CHE's profileSilence一定是瘋了PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    The Offspring - All I Want

    這是Crazy TAXI 的經典,這首歌用在瘋狂計程車真是不錯的…
    The Offspring  演唱的All I Want
    後裔合唱團 演唱的 我全都要
    英文歌詞
     Okay

    Ya Ya Ya Ya Ya

    Day after day your home life's a wreck
    The powers that be just breathe down your neck
    You get no respect
    You get no relief
    You gotta speak up
    And yell out your piece

    So back off your rules
    Back off your jive
    Cause I'm sick of not living to stay alive
    Leave me alone
    Not asking a lot
    I don't wanna to be controlled

    That's all I want
    That's all I want
    That's all I want
    That's all I want

    Ya Ya Ya Ya Ya

    How many times is it gonna take
    Till someone around you hears what you say
    You've tried being cool
    You feel like a lie
    You've played by their rules
    Now it's their turn to try

    So back off your rules
    Back off your jive
    Cause I'm sick of not living to stay alive
    Leave me alone
    Not asking a lot
    I just don't wanna to be controlled

    That's all I want
    That's all I want
    That's all I want
    That's all I want

    I said it before
    I'll say it again
    If you could just listen then it might make sense

    So back off your rules
    Back off your jive
    Cause I'm sick of not living to stay alive
    Leave me alone
    Not asking a lot
    Just don't wanna to be controlled

    That's all I want
    That's all I want
    That's all I want

    Ya Ya Ya Ya Ya
     
    中文翻譯(自己番的,番錯別笑喔~)
    《我全都要》
     
    呀!呀!呀!呀!呀!
    一日日沉淪,因你只有那點能耐, 你不被尊敬,你沒有解脫, 你必須大聲說,並且大聲嘶吼 !
    放棄你的規則,放棄你的胡扯, 使我將活著不死,
     別管我!別問我 ! 我想不被控制 !

     那就是我想要的*4

    幾次產生了作用,直到週遭聽到你說, 你試著冷漠,你感到欺騙, 你遵循他們的規則,現在換他們遵循你。

     放棄你的規則,放棄你的胡扯, 使我將活著不死,
     別管我!別問我 ! 我想不被控制 !
     我曾說過,再說一次, 如果你有聽,那將會有意義 !
    放棄你的規則,放棄你的胡扯, 使我將活著不死,
     別管我!別問我 ! 我想不被控制 ! 那就是我想要的

    *4 呀!呀!呀!呀!呀!

    Don't Download This Song

    在Youtube無意聽到的好聽的歌。
     
    本來想寫些,後來發現其實網路滿多人提過了,那~我貼個歌詞就好,
    還有提供其他blog的連結
    Don't Download This Song
     
    Once in a while maybe you will feel the urge
    To break international copyright law
    By downloading mp3s from file-sharing sites
    Like Morpheus or Grokster or Limewire or KaZaA
    But deep in your heart you know the guilt would drive you mad
    And the shame would leave a permanent scar
    'Cause you start out stealing songs, and then you're robbing liquor stores
    And selling crack and running over school kids with your car
    So don't download this song
    The record store's where you belong
    Go and buy the CD like you know that you should
    Oh, don't download this song
    Oh, you don't wanna mess with the RIAA
    They'll sue you if you burn that CD-R
    It doesn't matter if you're a grandma or a 7-year-old girl
    They'll treat you like the evil, hard-bitten criminal scum you are
    So don't download this song
    Don't go pirating music all day long
    Go and buy the CD like you know that you should
    Oh, don't download this song
    Don't take away money from artists just like me
    How else can I afford another solid gold Humvee?
    And diamond-studded swimming pools, these things don't grow on trees
    So all I ask is, everybody, please...
    Don't download this song
    Even Lars Ulrich knows it's wrong
    Go and buy the CD like you know that you should
    Oh, don't download this song...
    Don't download this song
    Or you might wind up in jail like Tommy Chong
    Go and buy the CD like you know that you should
    Oh, don't download this song...
    Don't download this song
    Or you'll burn in Hell before too long
    Go and buy the CD like you know that you should
    Oh, don't download this song